洗澡随想曲第9期:由于地球重力是一种加速度,因此,地面其实是推着你的脚在快速上升

洗澡随想曲第9期:由于地球重力是一种加速度,因此,地面其实是推着你的脚在快速上升_荒原之梦

01.

如果青春是被年轻人浪费掉的,那么豪华轿车就是被老年人浪费掉的。

If youth is wasted on the young then luxury cars are wasted on the old.

02.

玛丽莲·梦露、英国前首相撒切尔夫人和英国女王伊丽莎白二世都是同时代的人,但是,梦露和撒切尔夫人已经走入了历史中,英国女王伊丽莎白二世仍然健在。

Merilyn Monroe, Margaret Thatcher and Queen Elizabeth are about the same age. Two are history, The Queen is still kicking!

03.

让自己的汗水灼伤自己的眼睛似乎是一个很严重的设计缺陷。

Having our own sweat burn our eyes seems like a pretty big design flaw.

04.

你不知道你刚刚忘记了什么。

You have no idea what you’ve just forgotten about.

05.

在睡觉时死去的人们可能还在做梦,他们永远不知道自己已经死了。

People who died in their sleep are probably still dreaming and doesn’t know they’re dead.

06.

你不会成为好人或者坏人,你只能做好事或者坏事。

You can’t be a good or bad person, you can only do good or bad things.

07.

由于地球重力是一种加速度,因此,地面其实是推着你的脚在快速上升。

Considering that gravity is actually acceleration. The ground is always racing up to meet your feet.

08.

由于现实中的猫猫很喜欢吃面包,因此,动漫里面的女猫猫更倾向于在面包店工作是有道理的。

With how often cats like to eat bread (for some reason), it makes sense that catgirls in anime tend to work in bakeries.

09.

肢体语言是一种世界通用的语言。

Body language is a universal language.

10.

由于动物能听到更高或者更低的频率,因此,我们听的音乐对于动物来说或许是截然不同的。

Our music must sound different to animals that can hear higher and lower frequencies.

翻译来源:
https://www.reddit.com/r/Showerthoughts/


本站【洗澡随想曲】栏目以中英双语的方式为您呈现
让我们一起捕捉那些闪动的思想,欣赏别样的光芒!