声明
原文标题:Looking for a summer read? Try one of these 5 books
原文地址:https://www.gatesnotes.com/About-Bill-Gates/Summer-Books-2019
原文作者:Bill Gates
原文发布日期: May 20, 2019
原文发布平台:Gates Notes (盖茨笔记)
- 本文只是对原文文字内容的翻译,本文所进行的由英文到中文的翻译所得的译文仅供参考,一切内容与含义均以原文为准;
- 翻译本文的目的是为了传播信息,促进英文世界和中文世界的交流。本文已对原文标题,地址和作者等信息做出了明确和显著的标注;
- 如果本文对原文作者或者对原文的发布平台造成了侵犯,请本文著作权所有者或者代理方联系本站,本站将在收到相关信息并确认其真实性之后,立即删除本文并诚挚道歉;
- 在此,对本文原作者致以真挚的感谢,谢谢您奉献的这篇文章。
译文
当我准备开始一段假期的时候,我总是喜欢挑选一些书带着。通常情况下,我总是会带着比我一次旅行中能够阅读的书多一些的书。我的理念就是,我宁愿在旅途中有更多的书读,而不是更少。
如果你像我一样,你可能已经开始思考你在今年的夏天要阅读哪些书——我觉得下面这些书非常值得推荐。
下面这些书都不是人们通常认为的轻阅读的读物。除了其中一个之外,这些书都在讨论关于破坏的话题,但是,我不是说技术人员通常所说的“破坏”。我发现我最近被吸引到了关于动荡话题的书中(这甚至是其中的一个书名)——无论是布尔什维克革命之后的苏联,战争期间的美国,或者是我们经济系统的全球洗牌。
如果你正在寻找一个更典型的夏季书籍,我推荐 Graeme Simsion 的《The Rosie Result》。(如果你还没读过 Rosie 三部曲的前两本,那么暑假是一个很好的开始时间!)我也无法抗拒 Melinda 的新书《The Moment of Lift》。我知道我有偏见,但是,这本书是我这些年来读过的最好的一本书。
下面是我整个夏天的阅读清单:
《Upheaval》,作者是 Jared Diamond. 我是 Jared 所有作品的大粉丝,对于他的最新作品也不例外。这本书探讨了社会在危机时刻的反应。他使用一系列引人入胜的案例研究展示了各个国家如何管理内战,国外威胁和不和谐(此处原文为:general malaise)等挑战。这些问题听起来有些沉闷,但是,在我读完这本书之后,比起我刚开始读的时候,我对我们解决这些问题的能力更加乐观了。
《Nine Pints》,作者是 Rose George. 如果你晕血的话,这本书可能不适合你。但是,如果你像我一样发现它很有趣,你将会享受这本由一位英国记者撰写的书,这本书和这个主题有着特殊的个人联系。我很喜欢对一个具体的话题进行深入探讨的书,所以《Nine Pints》(这本书的题目是指成年人血液量的平均体积)这本书正是我的最爱。书中有许多超级有趣的事实,会让你对血液有一个新的认识。
《A Gentleman in Moscow》,作者是 Amor Towles. 我认识的每个人似乎都读过这本书,在我的姐夫给我寄了一本之后,我也加入了这个行列,并且,我很高兴我这么做了。Towles 的小说讲述了一个被判有罪的人被软禁在莫斯科一家旅馆的故事,故事非常有趣,聪明,而且出奇地乐观。即使你对阅读俄罗斯文学不像我一样感兴趣(我几乎阅读了陀思妥耶夫斯基的每一本书),《A Gentleman in Moscow》仍然是一本每个人都可以享受其中的美妙的书。
《Presidents of War》,作者是 Michael Beschloss. 我决定阅读这本书的主要原因是我对越南战争的各个方面都很感兴趣。当我读完这本书的时候,我不仅学到了很多关于越南的东西,而且了解了在19世纪初到20世纪70年代之间的其他八个和美国有关的重要冲突。Beschloss 作品的广阔范围可以让你从总统的领导中学习到跨学科的课程。
《The Future of Capitalism》,作者是 Paul Collier. Collier 的最新作品关注的是一个对现在的很多人来说都很重要的,发人深省的话题。尽管我不会对他的观点完全认同——我认为他对问题的分析比他提出的解决建议要好一些——他作为经济学家的背景给了他聪明地看出资本主义将走向何方的能力。
Copyright The Gates Notes, LLC.