上图是英国现行的国徽,同时也是英王徽。
其中:
- 盾牌上的两组六只金狮象征英格兰,红狮象征苏格兰,竖琴则象征爱尔兰;
- 盾牌周围的圈带上用古法语写着 “Honi soit qui mal y pense”(即:“心怀邪念者可耻”);
- 盾牌下方的饰带上则用法语写着 “Dieu et mon droit”(即:“汝权天授”,英文:”God and my right”);
- 盾牌上方是上端为头盔、帝国王冠和狮子;
- 盾牌两端分别是代表英格兰的狮子和代表苏格兰的独角兽。
另外,大家一定对英国国徽上用法语感到好奇,其实,主要原因有两个:一是现在的英国王室其实是法国诺曼底公爵的后代,英国贵族也以能够讲一口纯正的法语为荣;二是英语受法语影响很大,英语中的许多单词都来源于法语。
参考:
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2866266
本站【寰球纵横】栏目每天早晨六点准时更新
建议您收藏本站,不错过每一份精彩!